"irse", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines
"irse":
Forma reflexiva del verbo "ir".
Significado de "ir":
ir
- intr. Moverse de un lugar hacia otro. También prnl.:
ya van para allá. - Dirigirse hacia, llevar a, conducir:
este tren va a París. - Asistir, concurrir:
fuimos al estreno. - col. Funcionar o marchar:
el reloj va retrasado. - Con los gerundios de algunos verbos, denota la acción de ellos y da a entender la actual ejecución de lo que dichos verbos significan:
vamos avanzando, o que la acción empieza a verificarse:
va anocheciendo. - Acomodarse o no una cosa con otra:
esa chaqueta no va con los vaqueros. - Extenderse, ocupar:
el tapiz va de pared a pared. - Obrar, proceder:
fue muy sereno al examen. - Estar, ser:
vas el tercero en la lista. - prnl. Marcharse:
nos vamos, que ya es tarde. - Morirse o estarse muriendo:
se nos fue repentinamente. - Desleírse, desaparecer:
las manchas de tinta se van con limón. - Salirse un líquido o gas del recipiente que lo contiene. También se aplica a ese mismo recipiente:
esta jarra se va por un lado. - Deslizarse, perder el equilibrio:
se me fue el pie y me caí. - Gastarse, consumirse o perderse algo:
se le va el dinero en tonterías. - Escaparse:
el ladrón se les fue de entre las manos. - el no va más loc. col. Lo más que puede existir, o imaginarse o desearse:
este coche es el no va más. - ir a loc. Disponerse para la acción expresada por el inf.:
¿vais a salir?;
vamos a cenar. - ir a loc. Concurrir habitualmente:
va a clase de inglés. - ir adelante loc. No detenerse, proseguir en lo que se va diciendo o tratando.
- ir con loc. Tener o llevar lo que el nombre significa:
ir con cuidado. - ir contra loc. Perseguir, y también sentir o pensar lo contrario de lo que significa el nombre a que se aplica:
ir contra corriente. - ir en loc. Importar, interesar:
yo en eso ni voy ni vengo. - Repercutir:
eso va en contra de ti. - irle una cosa a una persona loc. Sentarle bien, convenirle, cuadrarle:
ese corte de pelo te va muy bien. - ir para largo loc. Expresión que denota que algo tardará mucho en llevarse a cabo:
la reunión va para largo. - ir por loc. Dedicar algo a alguien:
este brindis va por ti. - ir tirando loc. col. Sobrellevar las adversidades:
no nos podemos quejar, vamos tirando. - ¡vamos! interj. Expresión que se usa para animar u ordenar:
¡vamos, que no es para tanto! - ¡vaya! interj. Voz que denota admiración, asombro o molestia:
¡vaya frío que hace!
♦; Irreg. Véase conj. modelo.
Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "irse", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.
Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.
En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "irse" y palabras que incluyen "irse" o algo similar en su significado.
No es posible dar con "irse" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina pero al indagar "irse" o expresiones semejantes se pudo exponer el listado de la derecha.
No fue posible hallar la palabra "irse" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina no obstante al indagar "irse" y expresiones análogas se consiguió brindar el listado de la derecha.
No fue posible hallar "irse" en el glosario de jergas y modismos de Argentina no obstante al revisar "irse" o palabras análogas se logró proponer el listado de la derecha.
Palabras con "irse" en significado:
¡adiós!: interj. que se
emplea para despedirse.
abertura: f.
Acción de
abrir o
abrirse. /
Hendidura o
grieta.
abjurar: tr. e
intr.
Desdecirse de un
juramento;
renunciar solemnemente.
adhesión: f.
adherencia. / fig.
Acción y
efecto de
adherir o
adherirse.
adhesivo: adj.
Capaz de
adherirse o
pegarse.
aditivo: adj. que
puede o que
debe añadirse.
adjudicar: tr.
Declarar que una
cosa corresponde a una
persona o
conferírsela en
satisfacción de
algún derecho.
aflicción: f.
Efecto de
afligir o
afligirse.
agonizar: tr.
Estar en la
agonía.
Extinguirse o
terminarse una
cosa.
aguantar: intr. y pml.
Reprimirse o
contenerse. /
Resistir.
aherrumbrar: tr. Dar a una
cosa color de
hierro. /
Cubrirse de
herrumbre.
alucinar: tr. y pml.
Seducir o
engañar. /
intr.
Confundirse,
ofuscarse,
desvariar.
aludir: intr.
Referirse a una
persona o
cosa, sin
nombrarla. /
Referirse a
personas o
cosas mencionadas.
amancebarse: pml.
Unirse en
amancebamiento.
amilanar: tr. fig.
Causar tal
miedo a uno que
quede sin
acción. / r.
Abatirse.
anquilosarse: r.
Producirse una
anquilosis. / fig.
Detenerse una
cosa en su
progreso.
apercibimiento: m.
Acción de
apercibir o
apercibirse.
apretujar: tr. y fa.
Apretar mucho. / r.
Oprimirse varias personas en un
lugar demasiado estrecho para contenerlas.
arrebujar: f.
Cubrirse y
abrigarse bien con la
ropa.
arrogar: r.
Atribuirse,
apropiarse atribuciones.
asequible: adj. Que
puede conseguirse.
bifurcarse: r.
Dividirse en dos
ramales,
brazos o
puntas una
cosa.
biso: m.
Substancia viscosa, que el
agua convierte en
hebras sólidas y
flexibles,
segregada por
algunos moluscos para adherirse a los
cuerpos sumergidos.
boxear: intr.
Batirse a
puñetazos.
cincuentenario: m.
Conmemoración al
cumplirse 50
años de un
suceso.
circunscribir: tr.
Reducir a
ciertos límites. / r.
Ceñirse,
concretarse.
cita: f.
Hora y
lugar acordados para reunirse dos o más
personas.
cohesión: f.
Acción y
efecto de
adherirse las
cosas entre si.
colegiarse: f.
Reunirse en
colegio los
individuos de una
misma profesión.
coligarse: r. y tr.
Unirse,
confederarse.
compatible: adj. Que
puede unirse,
concurrir con
otro.
comportar: tr.
Tolerar./ r.
Portarse,
conducirse.
concurrir: intr.
Reunirse en el
mismo lugar o
tiempo muchas personas,
cosas o
sucesos./ Ir a un
lugar determinado.
conspirar: intr.
Conjurarse,
unirse contra alguien o
algo.
conversión: f.
Acción de
convertir o
convertirse.
convertible: adj. Que
puede convertirse o
mudarse.
depresión: f.
Acción o
efecto de
deprimir o
deprimirse.
derretimiento: m.
Acción de
derretir o
derretirse.
desaforar: tr.
Quebrantar los
fueros. / r.
Atreverse,
descomedirse.
desgastar: tr. y r.
Consumirse parte de una
cosa, por el uso o
roce.
desmandar: r.
Descomedirse,
propasarse.
desmesurar: r.
Descomedirse,
excederse.
despedida: f.
Acción de
despedir a uno o
despedirse.
despido: m.
Acción de
despedir a uno o
despedirse.
desvergonzarse: r.
Descomedirse.
faltar al
respeto.
diferir: tr.
Dilatar,
retardar la
ejecución de una
cosa. /
intr.
Distinguirse difluir: intr.
Difundirse,
derramarse por
todas partes,
difusión: f.
Acción de
difundir o
difundirse.
dignarse: r.
Servirse,
tener a
bien hacer una
cosa.
dilución: f.
Acción de
diluir o
diluirse.