"echar", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines
Significado de "echar":
- tr. Hacer que algo llegue a alguna parte dándole impulso. También prnl.:
echarse al agua. - Hacer que una cosa caiga en un sitio determinado:
echar una carta al buzón. - Dejar caer, verter:
echar sal. - Despedir de sí una cosa:
echar fuego. - Hacer salir a uno de algún lugar:
lo echaron de la clase. - Brotar en las plantas sus raíces, hojas o frutos:
el ficus ha echado otro brote. También intr. - Tratándose de personas o animales, salir o aumentar alguna parte natural de su organismo:
echar un diente. - Deponer a uno de su empleo o cargo:
nos echaron del trabajo. - Cerrar llaves, cerrojos, pestillos, etc.:
echa el cierre. - Jugar dinero a alguna cosa:
echar la loto. - Inclinar, mover, recostar. También prnl.:
échate hacia la derecha, que no veo. - Remitir una cosa a la suerte:
echar a suertes. - Jugar, apostar:
ayer echamos un mus. También intr. - Seguido de la prep. de más infinitivo, dar:
echar de beber. - Experimentar un aumento notable en lo que se expresa:
echar barriga. - Suponer o deducir un dato por aproximación:
yo te echaba 20 años. - Seguido de ciertas expresiones, mostrar mucho enojo:
echar chispas, pestes, sapos y culebras. - Repartir, distribuir:
echa las cartas. - Decir, pronunciar:
echar una parrafada. - Junto a voces como abajo, por tierra, por el suelo, etc., derribar, arruinar, asolar:
echaron por tierra su proyecto. - Imponer, aplicar una pena o castigo:
echar diez años de cárcel. - Tratándose de películas, espectáculos, etc., representar, proyectar, ejecutar:
hoy echan una policiaca. - Invertir un periodo de tiempo en algo, consumirlo:
eché dos horas en el trayecto. - Seguido de la prep. a y un infinitivo, significa dar principio a la acción expresada:
echamos a correr;
o ser causa o motivo de ella:
echaron a rodar el balón. También prnl.:
se echaron a reír. - Dar curso a un documento, enviarlo o presentarlo donde corresponda:
echar una solicitud. - prnl. Arrojarse, tirarse:
se echó sobre su enemigo. - Acostarse, tumbarse:
voy a echarme un rato. - Ponerse las aves sobre los huevos.
- Entablar determinada relación con una persona:
echarse novia. - echar a perder loc. Estropear.
- echar de menos loc. Añorar o notar la falta de una persona o cosa.
- echarse atrás loc. Desdecirse de algo o incumplir una promesa:
en el momento de firmar, se echó atrás. - echarse encima algo loc. Ser inminente o estar muy próximo:
se nos va a echar la noche encima. - echarse encima de alguien loc. col. Reprenderlo o recriminarlo con acritud:
como su opinión era contraria a la de la mayoría, se le echaron encima.
Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "echar", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.
Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.
En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "echar" y palabras que incluyen "echar" o algo similar en su significado.
No fue posible dar con la palabra "echar" en el diccionario de sinónimos aunque al buscar "echar" y palabras comparables se logró ofrecer el listado de la derecha.
No es posible hallar "echar" en el diccionario de antónimos sin embargo buscando "echar" y expresiones similares se pudo obtener el listado de la derecha.
No es posible dar con el término "echar" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina sin embargo revisando "echar" o voces comparables fue posible ofrecer el listado de la derecha.
No fue posible encontrar la palabra "echar" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina pero al buscar "echar" y partículas similares se logró proponer el listado de la derecha.
No es posible encontrar el término "echar" en el glosario de jergas y modismos de Argentina sin embargo revisando "echar" y expresiones equivalentes fue posible proponer el listado de la derecha.
Palabras con "echar" en significado:
abanicar: tr. y pml.
Echar aire con el
abanico.
abanico: m.
Instrumento para echar aire.
acecho: m.
Acción de
acechar./
Lugar desde el
cual se
acecha.
acostar: tr y pml.
Echar o
tender a
alguno para que
duerma o
descanse.
aguaitar: tr.
acechar.
aguardo: m.
Acción de
acechar./
Paraje donde el
cazador acecha la
caja.
ahuyentar: tr.
Hacer huir. / fig.
Desechar cualquiera pasión o
afecto.
alegamar: tr.
Echar légamo o
cieno en las
tierras. / pml.
Llenarse de
cieno.
aletear: intr.
Mover las
aves las
alas sin
echar a
volar./
Mover los
peces las
aletas cuando se les
saca del
agua ./ fig.
mover los
brazos .
angostar: tr. y r.
Hacer angosto,
estrechar.
anisar: m.
Tierra sembrada de
anís. / tr.
Echar anís en una
cosa.
añorar: tr.
Echar de
menos, con
melancolía alguna persona o
cosa.
apestar: tr.
Comunicar con la
peste. /
intr.
Echar mal
olor.
apretar: tr. y r.
Estrechar contra el
pecho. /
Estrechar ciñendo con la
mano o los
brazos. /
Reducir algo a
menor volumen.
aprovechable: adj. Que se
puede aprovechar.
aprovechamiento: m.
Provecho. /
Acción de
aprovechar o
aprovecharse.
arraigar: intr.
Echar raíces. / r.
Establecerse en un
lugar,
adquiriendo en él,
bienes,
parentesco, etc.
arrasar: tr.
Echar por
tierra,
destruir. /
Rasar,
igualar con el
rasero. /
Llenar los
ojos de
lágrimas.
arrinconar: tr.
Poner alguna cosa en un
rincón o
lugar retirado. /
Estrechar a una
persona hasta que
halle obstáculo para seguir retrocediendo.
arrojar: tr.
Impeler con
violencia una
cosa. /
Echar,
despedir de sí,
sacar uno de un
lugar,
brotar las
plantas sus
hojas,
flores,
frutos o
raíces.
aterretar: tr.
Echar escorias y
escombros en los
terrenos.
atisbar: tr.
Observar,
mirar con
cuidado. /
Acechar,
explorar.
averiarse: f.
Echarse o
perder alguna cosa.
avicultura: f.
Arte de
criar y
reproducir aves y de
aprovechar sus
productos.
bagar: intr.
Echar semilla el
lino.
botar: tr.
Echar fuera o
arrojar.
cargar: tr.
Poner o
echar peso sobre una
persona, una
bestia, un
vehículo.
catear: tr.
Buscar,
descubrir,
acechar,
espiar.
cerrar: tr.
Correr el
pestillo o
cerrojo,
echar la
llave.
chispear: intr.
Echar chispas./
Lloviznar débilmente./
Relucir mucho.
contraer: tr.
Estrechar juntar dos
cosas.
corromper: tr.
Echar a
perder,
podrir./
Pervertir./
Seducir.
culpable: adj.
Aplícase a
aquel a
quien se
puede echar la
culpa.
culpar: tr. y r.
Echar la
culpa.
cunicultura: af.
Arte de
criar conejos para aprovechar sus
productos.
demoler: tr.
Deshacer,
arruinar./ fig.
Destruir,
echar abajo.
derribar: tr.
Arruinar,
demoler,
echar a
tierra. /
Tirar contra el
suelo.
descartar: tr.
Desechar una
cosa.
desembuchar: tr.
Echar las
aves lo que
tienen en el
buche.
desestimar: tr.
Despreciar,
desechar,
denegar.
desterrar: tr.
Echar a uno por
justicia de un
territorio o
lugar.
destronar: tr.
Privar del
reino a uno,;
echarle del
trono.
echadero: m.
Sitio a
propósito para echarse a
dormir o
descansar.
embotellar: tr.
Echar vino u
otro liquido en
botellas embotijar: tr.
Echar algo en un
botijo emitir: tr.
Arrojar,
exhalar o
echar hacia afuera una
cosa empelar: m.
Echar criar pelo.
empolvar: tr.
Echar polvo.
empozar: tr.
Echar en un
pozo.
empozoñar: tr. y r. Dar
ponzoña a uno. /
Echar a
perder,
dañar.